{"id":494,"date":"2025-12-05T16:52:11","date_gmt":"2025-12-05T16:52:11","guid":{"rendered":"https:\/\/magistrates.judiciary.uk\/cymraeg\/?post_type=news&#038;p=494"},"modified":"2025-12-05T16:52:11","modified_gmt":"2025-12-05T16:52:11","slug":"gwnewch-wahaniaeth-ar-ddiwrnod-gwirfoddoli-rhyngwladol-dewch-yn-ynad","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/magistrates.judiciary.uk\/cymraeg\/news\/gwnewch-wahaniaeth-ar-ddiwrnod-gwirfoddoli-rhyngwladol-dewch-yn-ynad\/","title":{"rendered":"Gwnewch wahaniaeth ar Ddiwrnod Gwirfoddoli Rhyngwladol: Dewch yn ynad"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-video\"><video height=\"1080\" style=\"aspect-ratio: 1920 \/ 1080;\" width=\"1920\" controls src=\"https:\/\/cdn.websitebuilder.service.justice.gov.uk\/uploads\/sites\/11\/2025\/12\/1080-Minister-Sackman-C4-clip-Landscape.mp4\"><\/video><figcaption class=\"wp-element-caption\">Gweinidog yn cefnogi mwy o ynadon, Channel 4 News<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Pwy yw ynadon?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Gwirfoddolwyr yw Ynadon sy\u2019n eistedd wrth wraidd ein system gyfiawnder, gan wneud penderfyniadau sy\u2019n bwysig a helpu i gyflawni cyfiawnder lle mae ei angen fwyaf. Nid oes angen profiad ym maes y gyfraith arnoch \u2013 dim ond ymrwymiad i degwch ac awydd i wneud gwahaniaeth.<ins><\/ins><\/p>\n\n\n\n<p>Mae 14,600 o ynadon eisoes yn cyflawni cyfiawnder mewn cymunedau ledled y wlad, ac mae ymchwil newydd yn dangos y byddai 45% o oedolion yn ystyried gwirfoddoli yn y 12 mis nesaf. Y prif resymau dros hyn? \u201cGwneud gwahaniaeth i eraill a\u2019r gymuned leol\u201d a \u201cChwrdd \u00e2 phobl newydd neu fod yn rhan o d\u00eem.\u201d<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Pam gwirfoddoli fel ynad?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Mae ynadon yn gwrando ar achosion llys troseddol a llys teulu yn eu hardal leol, gan chwarae rhan hanfodol wrth leihau \u00f4l-groniadau llys a chadw cymunedau\u2019n ddiogel. Maent yn helpu cymunedau tra hefyd yn dysgu sgiliau newydd.<\/p>\n\n\n\n<p>Minister of State for Courts and Legal Services, Sarah Sackman KC MP, yn siarad am bwysigrwydd ynadon:<\/p>\n\n\n\n    <div class=\"wp-block-mojblocks-quote mojblocks-quote\"  >\n        <div  >\n        <\/div>\n        <div class=\"govuk-width-container\">\n            <div class=\"mojblocks-quote__content\"  >\n                <div class=\"mojblocks-quote__content__icon use-dark-background-heading-colour\">\n                    <span class=\"dashicon dashicons dashicons-format-quote\"><\/span>\n                <\/div>\n\n                <div class=\"mojblocks-quote__content__quote use-dark-background-text-colour\">\n                    Os ydych chi eisiau chwarae rhan mewn cyflawni cyfiawnder lleol, yna gwirfoddolwch i fod yn ynad heddwch. Mae&#8217;n un o&#8217;r ffyrdd gorau o roi rhywbeth yn \u00f4l a chyflawni gwasanaeth cyhoeddus.&#8221;                <\/div>\n\n                <div class=\"mojblocks-quote__content__name use-dark-background-text-colour\">\n                    Minister of State for Courts and Legal Services, Sarah Sackman KC MP                <\/div>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    \n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Hanes Hilaria: O roi organau i gyflawni cyfiawnder<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Ar gyfer yr ynad Hilaria, 53, roedd gwirfoddoli fel ynad yn bersonol iawn. Ar \u00f4l i rywun roi organ i achub ei bywyd, teimlai bod rhaid iddi roi rhywbeth yn \u00f4l:<\/p>\n\n\n\n    <div class=\"wp-block-mojblocks-quote mojblocks-quote\"  >\n        <div  >\n        <\/div>\n        <div class=\"govuk-width-container\">\n            <div class=\"mojblocks-quote__content\"  >\n                <div class=\"mojblocks-quote__content__icon use-dark-background-heading-colour\">\n                    <span class=\"dashicon dashicons dashicons-format-quote\"><\/span>\n                <\/div>\n\n                <div class=\"mojblocks-quote__content__quote use-dark-background-text-colour\">\n                    Penderfynais ddod yn ynad ar \u00f4l i\u2019m bywyd gael ei achub yn 2018 gan drawsblaniad aren. Ar \u00f4l 10 mlynedd o broblemau iechyd yn dilyn colli babi ddwywaith, cefais fy rhoi mewn coma a ysgogwyd yn feddygol a chafodd fy arennau eu difrodi\u2019n ddrwg. Cytunodd mam i roi organau ar \u00f4l colli ei mab, gan roi ail gyfle i mi mewn bywyd, ac roeddwn i eisiau ei ddefnyddio i gael effaith.<br>Mae ei thaith yn atgoffa rhywun y gall gwirfoddoli drawsnewid bywydau \u2013 nid yn unig i\u2019r rhai rydych chi\u2019n eu helpu, ond i chi\u2019ch hun hefyd.<br>Dydw i erioed wedi edrych yn \u00f4l ers hynny. Mae\u2019r rhan fwyaf o bobl yn synnu o ddysgu mai r\u00f4l wirfoddol yw hon \u2013 ond dyna sy\u2019n ei gwneud mor arbennig. Gall unrhyw un gamu ymlaen a gwneud gwahaniaeth gwirioneddol yn eu cymuned leol.&#8221;                <\/div>\n\n                <div class=\"mojblocks-quote__content__name use-dark-background-text-colour\">\n                    ynad Hilaria                <\/div>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    \n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Pwy all fod yn ynad?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Nid oes angen profiad ym maes y gyfraith arnoch&nbsp; Mae ynadon yn dod o bob math o gefndiroedd. Beth sy\u2019n bwysig yw meddwl agored, barn gadarn, a y gallu i weithio fel rhan o d\u00eem.<\/p>\n\n\n\n<p>Mae pob ynad yn derbyn hyfforddiant llawn, mentora, a chefnogaeth barhaus gan gynghorydd cyfreithiol, a fydd yn eu helpu i ddilyn y gweithdrefnau cywir. Gwneir pob penderfyniad fel rhan o d\u00eem o ynadon i sicrhau ystyriaeth gytbwys a theg o achosion.<\/p>\n\n\n    <div class=\"wp-block-mojblocks-cta\" >\n        <div class=\"govuk-width-container\">\n            <div class=\"govuk-grid-row\">\n                <div class=\"govuk-grid-column-three-quarters block-cancel-gds-width-if-flex-narrow\">\n                    <div class=\"mojblocks-cta__heading-container\">\n                        <h2 class=\"govuk-heading-l mojblocks-cta__heading\">\n                            <span class=\"mojblocks-cta__heading-text\">\n                                <strong>Barod i wneud gwahaniaeth?<\/strong>                            <\/span>\n                        <\/h2>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"mojblocks-cta__content\">\n                        <p>Yn ystod Diwrnod Gwirfoddoli Rhyngwladol, camwch ymlaen. Dewch yn ynad i helpu i gyflawni cyfiawnder, cefnogi dioddefwyr, a chryfhau cymunedau.<\/p>                    <\/div>\n                    <a href=\"https:\/\/magistrates.affinixats.co.uk\/jobtools\/jncustomsearch.searchResults?in_organid=20434&#038;in_jobDate=All\" class=\"mojblocks-button govuk-button\">\n                        Gwnewch gais nawr neu cofrestrwch eich diddordeb                    <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    ","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":true},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-494","news","type-news","status-publish","hentry"],"acf":[],"featured_image_url":"","post_meta":{"summary":"Oeddech chi\u2019n gwybod bod dros hanner yr oedolion (57%) yn credu bod gwirfoddoli yn eu cymuned leol yn bwysig? Ar Ddiwrnod Gwirfoddoli Rhyngwladol, rydym yn dathlu p\u0175er pobl gyffredin yn gwneud pethau anghyffredin. Nid yw gwirfoddoli yn ymwneud \u00e2 rhoi eich amser yn unig - mae\u2019n ymwneud \u00e2 llunio bywydau, cryfhau cymunedau, a chreu cymdeithas fwy diogel a thecach. Un o\u2019r ffyrdd mwyaf effeithiol o wneud hynny? Dod yn ynad. "},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magistrates.judiciary.uk\/cymraeg\/wp-json\/wp\/v2\/news\/494","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/magistrates.judiciary.uk\/cymraeg\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/magistrates.judiciary.uk\/cymraeg\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magistrates.judiciary.uk\/cymraeg\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=494"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magistrates.judiciary.uk\/cymraeg\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=494"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magistrates.judiciary.uk\/cymraeg\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=494"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}