{"id":42,"date":"2022-01-24T17:47:17","date_gmt":"2022-01-24T17:47:17","guid":{"rendered":"https:\/\/magistrates.judiciary.uk\/cymru\/?page_id=42"},"modified":"2026-11-02T15:18:18","modified_gmt":"2026-11-02T15:18:18","slug":"beth-yw-ynad","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/magistrates.judiciary.uk\/cymraeg\/beth-yw-ynad\/","title":{"rendered":"Beth yw ynad?"},"content":{"rendered":"\n    <div class=\"mojblocks-banner wp-block-mojblocks-banner\">\n        <div class=\"govuk-width-container\">\n            <div class=\"govuk-grid-row\">\n                <div class=\"govuk-grid-column-two-thirds\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"mojblocks-banner__title\">\n\t\t\t\t\t\t\n\n<h1 id=\"beth-yw-ynad\" class=\"wp-block-heading\">Beth yw ynad?<\/h1>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"govuk-grid-column-one-third\">\n                    <a href=\"https:\/\/magistrates.affinixats.co.uk\/jobtools\/jncustomsearch.searchResults?in_organid=20434&amp;in_jobDate=All \" class=\"mojblocks-banner__button govuk-button\">\n                        &lt;strong&gt;Tudalen ffynhonnell&lt;\/strong&gt;                    <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    \n\n\n    <section class=\"mojblocks-hero wp-block-mojblocks-hero\">\n        <div class=\"mojblocks-hero__image\"\n        style=\"background-image:url('https:\/\/cdn.websitebuilder.service.justice.gov.uk\/uploads\/sites\/11\/2024\/10\/Richard-headshot-1366x683.png');\n        background-size: cover; background-position: top;\"><\/div>\n                    <div class=\"govuk-width-container\">\n                <div class=\"govuk-grid-row\">\n                    <div class=\"mojblocks-hero__overlay\">\n                        <div class=\"govuk-grid-column-three-quarters\">\n                            \n\n<h2 id=\"does-dim-angen-i-chi-fod-yn-gyfreithiwr-ond-mae-angen-barn-gytbwys-arnoch\" class=\"wp-block-heading\">&#8220;Does dim angen i chi fod yn gyfreithiwr, ond mae angen barn gytbwys arnoch.&#8221;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Rhowch eich sgiliau tuag at rywbeth newydd ac ystyrlon.<\/strong><\/p>\n\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n            <\/section>\n\n    \n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 id=\"dod-yn-ynad\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Copi agoriadol<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Os ydych chi&#8217;n dda efo pobl, mae gennnych chi beth sydd ei angen i fod yn ynad. Mae ynadon yn wirfoddolwyr sy&#8217;n dod o bob math o gefndiroedd. Mae llawer o&#8217;r penderfyniadau cyfreithiol a wneir yng Nghymru a Lloegr yn cael eu gwneud gan ynadon. Maent yn gwneud penderfyniadau hanfodol ar amrywiaeth o achosion yn y llys troseddol a&#8217;r llys teulu \u2013 gan helpu i ddiogelu, gwella a thrawsnewid bywydau pobl.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Gwyliwch: Yr Ynad, Denise, yn siarad am ei r\u00f4l fel ynad a chydbwyso ymrwymiadau ei swydd (hyd:171 munud 43 eiliad) 1 munud 43 eiliad)<\/strong> MoJ &#8211; Denise \u2013 Ynad<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Trawsgrifiad fideo \u2014 Denise \/ Richard<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Denise: (0:05)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Helo, Denise ydw i. Rydw i wedi gweithio yma ers 31 mlynedd fel rheolwr t\u00eem ar yr adran fwyd, ac rydw i wedi bod yn ynad am yr 11 mlynedd diwethaf. Rydym yn delio ag amrywiaeth o achosion yn y llys ynadon. Rydym yn delio \u00e2 96% o&#8217;r holl achosion sy&#8217;n dod trwy&#8217;r system llysoedd. Rydym yn delio ag unrhyw beth o beidio \u00e2 thalu&#8217;r dreth gyngor, peidio \u00e2 thalu trwyddedau teledu, trais domestig, dinoethiad anweddus, creulondeb i anifeiliaid, byrgleriaeth, ac yn amlwg dwyn o siopau hefyd.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yn amlwg, rwy&#8217;n gweithio mewn siop, felly mae fy ngweithwyr yn caniat\u00e1u 15 diwrnod y flwyddyn imi wneud fy nyletswyddau fel ynad. Ond rwy&#8217;n gwneud rhai ar fy niwrnodau i ffwrdd hefyd. Mae 15 diwrnod y flwyddyn yn cwmpasu fy 26 eisteddiad y gofynnir i mi eu gwneud.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Richard: (0:52)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bydd Denise bob amser yn rhoi cymaint o rybudd i mi ag y gall ei wneud. Ac mae hi&#8217;n deall weithiau na allaf gefnogi&#8217;r dyddiau, ond yn gyffredinol rydyn ni&#8217;n gwneud yn si\u0175r ein bod ni&#8217;n gallu, ac rydyn ni&#8217;n gweithio ar y sail ddwyffordd honno. Rwy&#8217;n gwybod ei fod yn bwysig iddi, sy&#8217;n golygu ei fod yn bwysig i mi, ac mae&#8217;n bwysig i ni fel busnes. Mae Denise yn dod ag ymdeimlad o chymeroldeb, yr ymdeimlad hwnnw o gymuned a gweithio gyda&#8217;n gilydd mewn t\u00eem yn \u00f4l i&#8217;r busnes hwn rwy&#8217;n credu. Rwy&#8217;n gwybod bod bod yn ynadon yn gweithio mewn t\u00eem bach, felly gellir trafod pethau<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Denise: (1:18) Rwy&#8217;n mwynhau defnyddio fy ymennydd eto a meddwl pethau drwodd a gallu dod i benderfyniadau gyda&#8217;r ddau ynad arall. Rydych chi&#8217;n dysgu gwrando ar yr holl dystiolaeth ac yna rydych chi&#8217;n dysgu gwrando ar safbwyntiau pobl eraill. Felly mae hynny&#8217;n dda hefyd. Rwy&#8217;n mwynhau hynny. Mae hyn yn fy ngalluogi i gymryd rhan mewn rhywbeth rydw i&#8217;n angerddol iawn amdano, ac mae&#8217;n ymwneud \u00e2 chyfiawnder lleol i bobl leol, ac rydw i eisiau gallu gwneud hynny i bobl.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"MoJ - Adrian - Magistrate\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/644763295?h=5c18c3c817&amp;dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"640\" height=\"360\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"MoJ - Denise - Magistrate\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/644763327?h=4856e76c1c&amp;dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"640\" height=\"360\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 id=\"sut-mae-n-gweithio\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Sut mae&#8217;n gweithio?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mae ynadon yn gwirfoddoli am o leiaf 13 diwrnod y flwyddyn, ynghyd \u00e2 hyfforddiant, am o leiaf bum mlynedd, ac yn gwrando ar bob math o achosion yn ein llysoedd.&nbsp; Gan fod y r\u00f4l yn ddi-d\u00e2l, mae ynadon yn tueddu i wneud hyn ochr yn ochr ag ymrwymiadau gwaith eraill. Os ydych chi&#8217;n hunangyflogedig neu os oes rhaid i chi gymryd amser i ffwrdd o&#8217;r gwaith \u00e2 th\u00e2l i wasanaethu fel ynad, gallwch hawlio colli enillion o hyd at \u00a3134.96 y dydd. Fel ynad, gallwch ddewis a ydych eisiau eistedd mewn llys troseddol neu lys teulu.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 id=\"beth-fyddaf-yn-ei-wneud\" class=\"wp-block-heading\">Beth fyddaf yn ei wneud?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Byddwch yn gwrando ar ddadleuon gan yr erlyniad a&#8217;r amddiffyniad cyn penderfynu ar y ffordd orau o weithredu. Byddwch yn cael cymorth gan gynghorydd cyfreithiol a fydd yn sicrhau eich bod bob amser yn dilyn y canllawiau a&#8217;r gweithdrefnau cywir. Hefyd, byddwch yn gweithio gyda dau ynad arall \u2013 lle bydd un ohonynt yn brif ynad.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2250\" height=\"1688\" src=\"https:\/\/cdn.websitebuilder.service.justice.gov.uk\/uploads\/sites\/11\/2024\/10\/courtroom1.3.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-409\" srcset=\"https:\/\/cdn.websitebuilder.service.justice.gov.uk\/uploads\/sites\/11\/2024\/10\/courtroom1.3.png 2250w, https:\/\/cdn.websitebuilder.service.justice.gov.uk\/uploads\/sites\/11\/2024\/10\/courtroom1.3-300x225.png 300w, https:\/\/cdn.websitebuilder.service.justice.gov.uk\/uploads\/sites\/11\/2024\/10\/courtroom1.3-1024x768.png 1024w, https:\/\/cdn.websitebuilder.service.justice.gov.uk\/uploads\/sites\/11\/2024\/10\/courtroom1.3-768x576.png 768w, https:\/\/cdn.websitebuilder.service.justice.gov.uk\/uploads\/sites\/11\/2024\/10\/courtroom1.3-1536x1152.png 1536w, https:\/\/cdn.websitebuilder.service.justice.gov.uk\/uploads\/sites\/11\/2024\/10\/courtroom1.3-2048x1536.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2250px) 100vw, 2250px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"3000\" height=\"2250\" src=\"https:\/\/cdn.websitebuilder.service.justice.gov.uk\/uploads\/sites\/11\/2024\/10\/courtroom2.1.png\" alt=\"Three magistrates sitting in court on a bench. One Asian female, one black female and one black male\" class=\"wp-image-412\" srcset=\"https:\/\/cdn.websitebuilder.service.justice.gov.uk\/uploads\/sites\/11\/2024\/10\/courtroom2.1.png 3000w, https:\/\/cdn.websitebuilder.service.justice.gov.uk\/uploads\/sites\/11\/2024\/10\/courtroom2.1-300x225.png 300w, https:\/\/cdn.websitebuilder.service.justice.gov.uk\/uploads\/sites\/11\/2024\/10\/courtroom2.1-1024x768.png 1024w, https:\/\/cdn.websitebuilder.service.justice.gov.uk\/uploads\/sites\/11\/2024\/10\/courtroom2.1-768x576.png 768w, https:\/\/cdn.websitebuilder.service.justice.gov.uk\/uploads\/sites\/11\/2024\/10\/courtroom2.1-1536x1152.png 1536w, https:\/\/cdn.websitebuilder.service.justice.gov.uk\/uploads\/sites\/11\/2024\/10\/courtroom2.1-2048x1536.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 3000px) 100vw, 3000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 id=\"a-fyddwn-i-n-gwneud-ynad-da\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Beth fyddaf yn ei wneud?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Byddwch yn gwrando ar ddadleuon gan yr erlyniad a&#8217;r amddiffyniad cyn penderfynu ar y ffordd orau o weithredu. Byddwch yn cael cymorth gan gynghorydd cyfreithiol, gweithiwr proffesiynol cyfreithiol cymwysedig, a fydd yn sicrhau eich bod bob amser yn dilyn y canllawiau a&#8217;r gweithdrefnau cywir. Hefyd, byddwch yn gweithio gyda dau ynad arall \u2013 lle bydd un ohonynt yn brif ynad.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"beth-yw-ein-gofynion\"><strong>Beth yw&#8217;r gofynion?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center is-style-wide wp-block-paragraph\">Nid oes angen profiad cyfreithiol arnoch nac unrhyw gymwysterau arbennig i ddod yn ynad. Yr hyn sy&#8217;n bwysig yw eich sgiliau cyfathrebu cryf, eich ymdeimlad o degwch, a&#8217;ch gallu i ystyried gwahanol ochrau i ddadl mewn ffordd broffesiynol a gwneud barn resymegol. Rydym yn chwilio am bobl o gefndiroedd amrywiol oherwydd mae&#8217;n bwysig i ynadon gael dealltwriaeth dda o&#8217;r gymuned a gallu cynrychioli&#8217;r cymunedau rydym yn eu cefnogi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Felly, dylech fwynhau cynrychioli eich ardal leol a helpu i&#8217;w newid er gwell.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O ran y gofynion penodol, bydd angen i chi fod rhwng 18 a 74 oed* ac o gymeriad da gyda barn gadarn. Mae &#8216;cymeriad da&#8217; yn cynnwys eich cymhellion i wneud cais, eich ymrwymiad i&#8217;r r\u00f4l ac a oes unrhyw reswm y byddai eich penodiad yn effeithio ar ymddiriedaeth y cyhoedd mewn ynadon.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">*Yr oedran ymddeol gorfodol ar gyfer ynadon yw 75. Disgwylir i ynadon wirfoddoli am o leiaf 5 mlynedd. Os ydych yn agos at yr oed ymddeol gorfodol, dylech ystyried hynny cyn gwneud cais.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rydym hefyd yn edrych ar:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Argaeledd: Gallwch wirfoddoli am o leiaf 13 diwrnod y flwyddyn (neu 26 hanner diwrnod) am o leiaf bum mlynedd.<\/li>\n\n\n\n<li>Hyblygrwydd: Rydym bob amser yn gwneud ein gorau i&#8217;ch dyrannu i lysoedd yn eich ardal leol ond os na allwn wneud hyn, efallai y bydd angen i chi allu teithio am hyd at ddwy awr i gyrraedd y llys.<\/li>\n\n\n\n<li>Sgiliau TG da: Bod yn gyfforddus yn defnyddio iPads i gael gafael ar wybodaeth.<\/li>\n\n\n\n<li>Gwiriad DBS: Mae&#8217;n ofynnol i bob ynad ymgymryd \u00e2 gwiriad Gwasanaeth Datgelu a Gwahardd &#8216;lefel uwch&#8217;.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Cymhwysedd ar gyfer y swydd: Ar gyfer llys troseddol, ni ddylech fod ag unrhyw wrthdaro o ran buddiannau yn eich swydd neu ymrwymiadau gwirfoddoli eraill (fodd bynnag, gallech fod yn gymwys o hyd i gael r\u00f4l yn y llys teulu).<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/cdn.websitebuilder.service.justice.gov.uk\/uploads\/sites\/11\/2022\/01\/MOJ-AVAILABILITY-150x150-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-56\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"pryd-rydych-ar-gael-i-eistedd\">Pryd rydych ar gael i eistedd<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">A fyddwch yn hapus i wirfoddoli am o leiaf 13 diwrnod y flwyddyn (neu 26 hanner diwrnod) am o leiaf bum mlynedd.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/cdn.websitebuilder.service.justice.gov.uk\/uploads\/sites\/11\/2022\/01\/MOJ-FLEXIBILITY-150x150-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-58\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"hyblygrwydd\">Hyblygrwydd<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Rydym bob amser yn gwneud ein gorau i&#8217;ch dyrannu i lysoedd yn eich ardal leol ond os na allwn wneud hyn, efallai y bydd angen i chi allu teithio am hyd at ddwy awr i gyrraedd y llys.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/cdn.websitebuilder.service.justice.gov.uk\/uploads\/sites\/11\/2022\/01\/MOJ-GOOD-IT-SKILLS-150x150-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-59\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"sgiliau-tg-da\">Sgiliau TG da<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Byddwch yn gyfforddus yn defnyddio iPads i gael gafael ar wybodaeth.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/cdn.websitebuilder.service.justice.gov.uk\/uploads\/sites\/11\/2022\/01\/MOJ-CLEAN-RECORD-150x150-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-57\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"gwiriad-dbs\">Gwiriad DBS<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Mae&#8217;n ofynnol i bob ynad ymgymryd \u00e2 gwiriad DBS lefel uwch.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/cdn.websitebuilder.service.justice.gov.uk\/uploads\/sites\/11\/2022\/01\/MOJ-JOB-ELIGIBILITY-150x150-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-60\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"cymhwysedd-ar-gyfer-y-swydd\">Cymhwysedd ar gyfer y swydd<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Ar gyfer y llys troseddol, ni ddylech fod ag unrhyw wrthdaro o ran buddiannau yn eich swydd neu ymrwymiadau gwirfoddoli eraill (fodd bynnag, gallech fod yn gymwys o hyd i gael r\u00f4l yn y llys teulu).<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 id=\"sut-fyddwn-ni-n-eich-cefnogi-chi\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Sut fyddwn ni&#8217;n eich cefnogi chi?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Sut fyddwn ni&#8217;n eich cefnogi chi?<\/strong> <br>Fel ynad newydd, byddwch yn cael hyfforddiant yn eich ardal leol a thrwy&#8217;r Coleg Barnwrol. Bydd eich hyfforddiant yn cael ei ddarparu drwy sesiynau wyneb yn wyneb, yn ogystal \u00e2 thrwy ddysgu ar-lein. Bydd hyn yn cynnwys: sesiwn hyfforddi hanner diwrnod cychwynnolrhaglen hyfforddi ragarweiniol tri neu bum diwrnodmentor i&#8217;ch helpu i ddysgu a datblygu wrth i chi setlo yn y r\u00f4l Ar \u00f4l eich blwyddyn gyntaf, bydd hyfforddiant gloywi yn parhau drwy gydol eich gwasanaeth \u2013 bydd sut yn union y mae&#8217;n gweithio a&#8217;r hyn y mae&#8217;n ei gynnwys yn dibynnu ar p&#8217;un a ydych yn eistedd mewn llys troseddol neu lys teulu. Mae ein holl hyfforddiant yn rhad ac am ddim, a byddwch yn cael hawlio treuliau ar gyfer y diwrnodau y byddwch yn eu mynychu. Fel ynad mae gennych hefyd yr hawl i hawlio treuliau penodol, i sicrhau eich bod yn cael ei digolledu am gyflawni eich dyletswyddau ynadol. Mae hyn yn cynnwys lwfans am unrhyw enillion a gollir. Darllenwch ein Polisi Treuliau Ynadon i ddysgu mwy am y treuliau y gallwch eu hawlio fel ynad.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Mae gen i ddiddordeb \u2013 beth sydd nesaf?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Os hoffech wirfoddoli fel ynad, dyma bopeth y bydd angen i chi ei wybod i benderfynu ai dyma&#8217;r cyfle cywir i chi, ac i wneud eich cais. Sut i wirfoddoli<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.websitebuilder.service.justice.gov.uk\/uploads\/sites\/11\/2024\/10\/2024_04_16_MOJ29733.jpg\" alt=\"Three magistrates sitting in court on a bench. One black female, one Asian female and one black male\" class=\"wp-image-404\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Copi agoriadol Os ydych chi&#8217;n dda efo pobl, mae gennnych chi beth sydd ei angen i fod yn ynad. Mae<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-full-width.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"page_category":[],"class_list":["post-42","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"featured_image_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magistrates.judiciary.uk\/cymraeg\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/42","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/magistrates.judiciary.uk\/cymraeg\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/magistrates.judiciary.uk\/cymraeg\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magistrates.judiciary.uk\/cymraeg\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magistrates.judiciary.uk\/cymraeg\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/magistrates.judiciary.uk\/cymraeg\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/42\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":576,"href":"https:\/\/magistrates.judiciary.uk\/cymraeg\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/42\/revisions\/576"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magistrates.judiciary.uk\/cymraeg\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42"}],"wp:term":[{"taxonomy":"page_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magistrates.judiciary.uk\/cymraeg\/wp-json\/wp\/v2\/page_category?post=42"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}